Contribution to K. Revue trans-européenne de philosophie et arts

Special Issue: The Greatness of Mahmoud Darwish
I had the pleasure of contributing to the latest issue of K. Revue trans-européenne de philosophie et arts, an academic, trilingual journal I have long admired for its intellectual rigour and engagement with philosophy, politics, and the arts.
This new issue, titled The Greatness of Mahmoud Darwish is dedicated to Gaza and to the poetic and political legacy of Palestinian literature, with a focus on resistance and cultural memory. The issue includes a curated visual section titled WORKS, gathering powerful contributions by contemporary artists and image-makers from Gaza and beyond.
My Contribution: cancellature discernibili cancellature indiscernibili
In this issue, I was invited to present a re-edited selection from my project Chouf Chouf Shebab (2020), within the WORKS section. My contribution, reflects on portraiture, erasure, and the ethics of visibility.
In my collection of fragments from Palestine and Israel, titled Chouf Chouf Shebab, I included a series of portraits of people who had asked me for a photograph as I walked through the streets of Jenin Camp.
At the time, erasing and obscuring their faces felt like an effective gesture of protection—preserving the sincerity of those who asked to be represented, and using that gesture as a way to engage connection in public space. It seemed to resist what I perceive as a violent form of domination: depiction itself.
Now, five years later, I see those erasures with horror, as nothing but an inadequate, involuntary, and indiscernible documentation of a discernible act of physical erasure.
Read the Journal
The Greatness of Mahmoud Darwish and on the Grandeur is available online in its entirety:


